The new ISP came without webspace, so the sporadic mass emails to family became a bilingual blog instead — German and English, for family on both sides of the Atlantic. The backdrop: a home in the high desert at the foot of a mesa, sand roads, and the local cedars and junipers.
Of course I will post pictures of us regularly. This time I will be much more selective und not just upload the last 50 photos (or even all I ever took), like I did before.
I’ll have to get used to this stuff here first. So, leave a comment, if something is not working.
Translated 52 technical and historical documents, German to English.
Built a browser version (ActiveX on IE) of the in-house CAD/3D image viewer, removing the need to install a Windows application, and integrated the viewer with five third-party CMS systems.
Self-employed in Potsdam: improved call center operations for E-Plus, a German cell phone provider, with digital forms; wrote a point-of-sale Windows app used in five local retail stores; and sped up the phone sales process by three days with a credit-check update.